Speed-to-lead is one of the clearest indicators of whether demand is being converted or quietly wasted.